¡QUE NO FALTEN LOS FRIJOLES! | segunda convocatoria de apoyo a los Guarijíos de Sonora

¡QUE NO FALTEN LOS FRIJOLES! CAMPAÑA DE APOYO A LOS GUARIJÍOS DE SONORA

del 5 de octubre al 28 de noviembre de 2014

niños guarijíos_frijoles

Los guarijios de Sonora están enfrentando un duro momento, debido a la escasez de fuentes de trabajo y al retraso de la cosecha de este año, con la inseguridad e incertidumbre ocasionada además por el proyecto de presa que comenzó a construirse en su territorio desde inicios de 2014. Les invitamos a sumarse a la campaña, organizada por un grupo de amigos y por organismos de la sociedad civil, denominada “Que no falten los frijoles”, de apoyo alimentario al pueblo Guarijío de Sonora.

As you may already know, the Guarijío indigenous people of Sonora are facing difficult times. Jobs are scarce, and as they move into this year’s planting season they are challenged by uncertainty and insecurity brought on by the construction of a new dam on the Río Mayo. The proposed reservoir would flood many of their fields and threatens to inundate some of their communities. This is truly difficult time for them. We invite you to join a campaign — organized by a group of friends and civic organizations — called Que No Falten los Frijoles. Our aim is to provide Guarijío communities with beans and other basic necessities that are currently scarce. Monies generated by the campaign will also be used to assist with the production and marketing of Guarijío handcrafts and other products. Aside from providing basic food necessities, therefore, the campaign constitutes an important step in helping them build a more solid economic footing for their communities. We ask that you please help spread the word about this campaign by sending this information to your friends and colleagues.

En especie, se recibirá frijol, maíz, arroz, alimentos no perecederos.

Del miércoles 5 de octubre al 28 de noviembre en Hermosillo, en el centro de acopio ubicado en la sede del Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Sonora (STAUS), Yáñez 98, entre Boulevard. Luis Encinas y Niños Héroes, Centro, Hermosillo, teléfono 6622172090. De 10:00-17:00 horas.

Depósitos en dinero a la Cuenta de la organización responsable:

Banco BBVA BANCOMER

Número de cuenta 0196499627

Foro para el Desarrollo Sustentable. A.C.

Clabe interbancaria 012130001964996272

Depósitos desde el extranjero:
EUROPA
Banco Beneficiario: BBVA BANCOMER.
Clabe interbancaria 012130001964996272
SWIFT BCMRMXMMPYM
Banco Intermediario JP MORGAN
Foro para el Desarrollo Sustentable, A.C.
ESTADOS UNIDOS
Banco Beneficiario: BBVA BANCOMER.
Clabe interbancaria 012130001964996272
SWIFT BCMRMXMMPYM
ABA: 21000021
Banco Intermediario JP MORGAN
Foro para el Desarrollo Sustentable, A.C.

Quienes así lo deseen pueden enviar un correo a apoyoguarijios@gmail.com para obtener más información. En esta misma web se encuentra el informe de la primera entrega de frijol de esta campaña, realizada en septiembre de 2014.

¡QUE NO FALTEN LOS FRIJOLES!

PRESENTACIÓN COMPLETA DE LA CAMPAÑA DE APOYO ALIMENTARIO A LOS GUARIJÍOS DE SONORA: ‘QUE NO FALTEN LOS FRIJOLES’

 

frijol en manos

¡MUCHAS GRACIAS POR DAR APOYO AL PUEBLO GUARIJÍO!

THANK YOU FOR GIVING SUPPORT FOR THE PEOPLE GUARIJÍO!

—-

Catalina Niños petate

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s